気になる言葉づかい

 1位は「○○でよろしかったでしょうか」。調査では、気になる言葉を5つまであげてもらい、そのうち最も気になるものを1つ選んでもらった。この「最も気になる言葉」でも1位だ。

 多くの人が「なぜ過去形にするのか」と疑問に思っている。飲食店では「何か間違ったものを頼んだような気になる」(30代男性)。「へりくだっているようだが、ぞんざいな気持ちがみえる」(40代男性)

 2位は「○○円からお預かりします」。「なぜ『から』をつけるのか、理解できない」という声が大半を占める。「丁寧に話しているつもりだろうが、文法的におかしい」(30代女性)

言われて見ればなるほどと思う