はてなマップ座標問題

先日id:nekoprotocolさんの所で「yahoo地図の緯度経度とズレる」という話がありました。

yahoo地図の緯度経度使うとだいぶズレてしまいまして(たしか静岡あたり）
対策として、昨日id:myuu13さんに教えていただいた
http://temp-j.com/archives/200506/270421.php
などのブックマークレットで一度Google Maps表示させてGoogle MapsのURL表示から緯度経度取るほうがいいかも、です。地図のことよくわかってないのですけれども。教えて地図の偉いひと！！

はてなダイアリの質問にid:kokogikoさんの以下の書き込みがありました。
もしかするとこれが原因かも。確かに要対策な気がします。

# kokogiko 『すみません、私キーワード編集する権利がないので経緯度を与えるインターフェースを確認できないのですが、もし単に経緯度を登録できるだけだと、座標系の違いによる問題が将来出てきてしまうように思います。
GPSやGoogle Mapsの座標系は世界測地系(現日本測地成果2000)ですが、日本の地図サイトで普通に取れる経緯度は旧日本測地系なので、どちらで登録したかを選択させるか、或いは世界測地系でなければ登録できないようにしないと、位置がズレズレになってしまいます。
両座標系の間で400mくらいは位置差がでてきてしまうので…。

老婆心ながら書きましたが、もし既に考慮済みでしたら、失礼いたしました。』